-
1 задвижка обводного трубопровода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > задвижка обводного трубопровода
-
2 bypass valve
задвижка обводного трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
обводной клапан
перепускной клапан
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bypass valve
-
3 bypass valve
1) Авиация: клапан перепуска, обводной клапан3) Строительство: клапан на байпасе4) Автомобильный термин: байпасный клапан5) Электроника: обходной вентиль6) Нефть: перепускной клапан, разгрузочный клапан7) Механика: переливной клапан8) Холодильная техника: байпасный вентиль9) Бурение: циркуляционный клапан10) Нефтегазовая техника байпасс, перепускной вентиль11) Нефтепромысловый: (gate) задвижка байпаса12) Макаров: обходный клапан13) Нефть и газ: байпас -
4 bypass valve
1) байпасный [перепускной\] клапан2) задвижка обводного трубопровода 3 эл. обходной вентиль -
5 bypass valve
перепускной клапан; разгрузочный клапан, циркуляционный клапан
* * *
* * *
перепускной вентиль (маленький направляющий вентиль, позволяющий жидкости протекать по обходному пути или мимо детали на её пути); циркуляционный клапан
* * *
1) перепускной клапан; разгрузочный клапан* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bypass valve
-
6 bypass valve
байпасный, перепускной клапан; компенсационный вентиль; задвижка обводного трубопровода* * *перепускной клапан, клапан на байпасе
См. также в других словарях:
задвижка обводного трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bypass valve … Справочник технического переводчика